Ogólne Warunki Handlowe (OWH) oraz Pouczenie o odstąpieniu od umowy dotyczące korzystania z gier online do książek Dominica Schmiela

1. Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe („OWH”) regulują zasady korzystania z gier online (zwanych dalej „Grami”) udostępnianych przez Dominica Schmiela za pośrednictwem strony internetowej www.dominicschmiel.com, w tym ewentualnych subdomen.

2. Gry udostępniane są jako oferta dodatkowa do wybranych książek Dominica Schmiela, w których wyraźnie reklamowany jest dostęp do gier online. Dotyczy to niezależnie od tego, czy książka została zakupiona na platformie Amazon, w tradycyjnej księgarni, czy za pośrednictwem innych kanałów sprzedaży. Aktywacja następuje poprzez kod QR lub indywidualny kod dostępu zawarty w książce.

3. Odmienne ogólne warunki użytkowników nie mają zastosowania, nawet jeśli nie wyrazimy w stosunku do nich wyraźnego sprzeciwu.

Partnerem umowy w zakresie korzystania z gier online jest:

Dominic Schmiel
c/o C. Fischer
Pestalozzistr. 53
D-10627 Berlin
E-mail:

Więcej informacji można znaleźć w zakładce Nota prawna (Impressum) na tej stronie internetowej.

1. Korzystanie z Gier jest bezpłatne dla prawowitych posiadaczy danej książki Dominica Schmiela. Dostęp jest uzależniony od posiadania ważnego kodu (kodu QR).

2. Dostęp do Gier wymaga rejestracji. W tym celu niezbędne jest zeskanowanie kodu QR znajdującego się w książce.

3. Bezpłatna umowa o korzystanie zostaje zawarta z chwilą pomyślnego zakończenia rejestracji, zeskanowania ważnego kodu QR i akceptacji niniejszych OWH. Akceptacja z naszej strony następuje w sposób dorozumiany poprzez natychmiastowe odblokowanie dostępu do Gier.

4. Rejestracji oraz akceptacji niniejszych OWH mogą dokonywać wyłącznie osoby pełnoletnie (np. rodzice lub opiekunowie prawni). Osoby te mogą następnie udostępnić Gry dzieciom i pozostają odpowiedzialne za korzystanie z nich przez osoby niepełnoletnie.

5. Dane dostępowe należy traktować jako poufne.

6. Ograniczenie techniczne dostępu: W celu zapobiegania nadużyciom oraz współdzieleniu kont, korzystanie z konta jest technicznie ograniczone. Konto może być otwarte na kilku urządzeniach jednocześnie (np. tablet i PC), ale wyłącznie w ramach tego samego łącza internetowego. Weryfikacja techniczna odbywa się z poszanowaniem prywatności poprzez wartość funkcji skrótu (hash) adresu IP. Równoczesny dostęp z różnych lokalizacji (różnych IP) jest technicznie blokowany.

7. Przekazanie i książki używane: Jeśli książka zostanie przekazana innej osobie lub sprzedana, nowy właściciel ma prawo do korzystania z gier online tylko wtedy, gdy poprzedni właściciel usunął swoje konto użytkownika, uwalniając tym samym kod QR. Nie gwarantujemy, że kody QR w książkach zakupionych jako używane będą działać (tzn. zostały zwolnione przez poprzedniego właściciela).

1. Udostępniamy interaktywne, przyjazne dla dzieci gry online, których treść jest związana z książkami.

2. Gry są wolne od reklam i nie zawierają płatnych zakupów w aplikacji (in-app purchases).

3. Użytkownik nie ma roszczenia o udostępnienie konkretnych gier, objętości gry, poziomów ani funkcji. Jest to dobrowolna, bezpłatna oferta dodatkowa.

1. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji merytorycznej, aktualizacji (np. rozszerzenia funkcji lub niezbędne aktualizacje bezpieczeństwa) bądź zaprzestania udostępniania poszczególnych Gier lub ich części w dowolnym momencie.

2. Zastrzegamy sobie prawo do zakończenia świadczenia całej oferty gier online w dowolnym czasie, z zachowaniem odpowiedniego okresu powiadomienia. Powiadomienie takie zostanie z reguły opublikowane na stronie internetowej. Nie dotyczy to sytuacji, w której nie upłynął jeszcze gwarantowany okres dostępu (patrz punkt 6).

1. Gwarantujemy dostęp do usług przez okres 6 miesięcy od pierwszej aktywacji kodu przez użytkownika („Gwarantowany czas trwania”).

2. Po upływie tego okresu dostęp może zostać automatycznie zakończony lub przerwany przez nas. Nie jesteśmy zobowiązani do utrzymywania dostępu po upływie tego terminu.

3. Powyższe nie narusza prawa do nadzwyczajnego wypowiedzenia lub zablokowania dostępu z ważnych powodów (np. z powodu rażącego naruszenia niniejszych OWH lub zakończenia działalności z bezwzględnych powodów prawnych/technicznych).

1. Użytkownicy zobowiązują się do:

• korzystania z Gier wyłącznie w celach prywatnych i niekomercyjnych,
• nieprzesyłania treści i niepodejmowania działań sprzecznych z obowiązującym prawem, szkodzących innym osobom lub zakłócających użytkowanie przez dzieci,
• nieomijania zabezpieczeń technicznych ani prób manipulowania Grami.

2. Rodzice oraz opiekunowie prawni są odpowiedzialni za nadzorowanie korzystania z Gier przez dzieci i zapewnienie, by korzystały one z Gier w sposób adekwatny do ich wieku i stopnia dojrzałości.

1. Dokładamy wszelkich starań, aby Gry były dostępne bez zakłóceń w możliwie największym stopniu.

2. Nie istnieje jednak prawo gwarantujące 100% dostępności. Prace konserwacyjne, problemy techniczne, siła wyższa lub działania na rzecz bezpieczeństwa mogą prowadzić do tymczasowych ograniczeń lub awarii.

1. Wszystkie treści Gier, w szczególności grafiki, postacie, ilustracje, muzyka, teksty oraz leżący u ich podstaw kod programu, podlegają ochronie prawnoautorskiej.

2. Udzielamy użytkownikom zwykłego, nieprzenoszalnego prawa do odtwarzania Gier na ekranie w celach prywatnych, w ramach niniejszych OWH.

3. Jakiekolwiek wykorzystanie wykraczające poza ten zakres, w szczególności powielanie, publiczne udostępnianie (np. streaming), modyfikowanie lub wykorzystywanie treści poza Grami bez naszej wyraźnej uprzedniej zgody jest zabronione.

1. Ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność za działania umyślne oraz rażące niedbalstwo, a także w przypadku utraty życia, uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia.

2. W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnych obowiązków umownych (obowiązków kardynalnych). W takich przypadkach nasza odpowiedzialność jest ograniczona do szkody typowej i przewidywalnej.

3. Dalsza odpowiedzialność jest wyłączona. Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne dotyczące odpowiedzialności (np. ustawa o odpowiedzialności za produkt) pozostają nienaruszone.

4. Nie gwarantujemy żadnych określonych sukcesów edukacyjnych; Gry mają charakter dodatkowej oferty rozrywkowej.

Informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych w związku z rejestracacją i korzystaniem z Gier można znaleźć w naszej Polityce prywatności pod adresem: https://www.dominicschmiel.com/datenschutz.

1. Stosunek użytkowania zawierany jest na czas nieokreślony. Po upływie gwarantowanego czasu trwania, o którym mowa w punkcie 6, możemy jednak w każdym czasie wypowiedzieć umowę ze skutkiem zwykłym lub usunąć konto użytkownika.

2. Użytkownicy mogą w każdej chwili samodzielnie usunąć swoje konto korzystając z odpowiedniej funkcji w ustawieniach konta (np. w celu ponownego uwolnienia kodu QR do przekazania książki).

3. Prawo do natychmiastowego zablokowania konta z ważnego powodu (np. w przypadku naruszenia niniejszych OWH) pozostaje nienaruszone.

1. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych OWH, o ile jest to konieczne z uzasadnionych przyczyn (np. zmiany w prawie, dodanie nowych funkcjonalności).

2. O istotnych zmianach będziemy informować na stronie internetowej lub podczas procesu logowania.

1. Zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec. Nienaruszone pozostają bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów obowiązujące w kraju, w którym użytkownik ma miejsce zwykłego pobytu.

2. Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

3. Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do brania udziału w procedurach rozwiązywania sporów przed organem polubownym dla konsumentów.

Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszych OWH będzie w całości lub w części nieważne, pozostała część umowy pozostaje w mocy. W miejsce nieważnego postanowienia zastosowanie mają odpowiednie przepisy ustawowe.

Prawo do odstąpienia od umowy dla konsumentów

Konsumentom przysługuje zasadniczo ustawowe prawo odstąpienia przy zawieraniu umów na odległość. Ponieważ korzystanie z Gier jest bezpłatne, informujemy, co następuje:

Pouczenie o odstąpieniu od umowy

Prawo do odstąpienia od umowy
Mają Państwo prawo do odstąpienia od niniejszej umowy (korzystanie z gier online) w terminie czternastu dni bez podawania jakiejkolwiek przyczyny. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie czternastu dni od dnia zawarcia umowy (rejestracji).

Aby skorzystać z prawa do odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas:
Dominic Schmiel, c/o C. Fischer, Pestalozzistr. 53, D-10627 Berlin,
E-mail: ,
Faks: +49 (0)30 3464687-81
o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (np. pismo wysłane pocztą, e-mailem lub faksem).

Skutki odstąpienia od umowy
W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy niezwłocznie usuniemy lub zablokujemy Państwa konto użytkownika i dostęp do Gier. Ponieważ dostęp do Gier jest dla Państwa bezpłatny, nie zostaną dokonane żadne zwroty płatności.

Koniec pouczenia o odstąpieniu od umowy

Wzór formularza odstąpienia od umowy

Jeżeli chcą Państwo odstąpić od umowy, proszę wypełnić ten formularz i go odesłać.

Do:
Dominic Schmiel
c/o C. Fischer
Pestalozzistr. 53
D-10627 Berlin
E-mail: mail@dominicschmiel.com
Faks: +49 (0)30 3464687-81

Niniejszym odstępuję/odstępujemy od zawartej przeze mnie/nas umowy o korzystanie z gier online do książek Dominica Schmiela.

Zarejestrowano w dniu / Dostęp uzyskano w dniu
Imię i nazwisko konsumenta(-ów)
Adres e-mail konsumenta(-ów)
Data
Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej)